Episodio 10: Verità violetta
Finalmente riesco a incontrarla, professor Saikawa.
Salve...
Dottoressa Magata Shiki.
Professore... cosa sta dicendo?
C'è anche Nishinosono, vero?
Vorrei incontrarla.
Lo vorrei anch'io!
Vuole che la raggiungiamo dove si trova?
No. Approfittiamone per incontrarci in un posto speciale.
Non mi guardi così.
Voglio solo imitare i tuoi movimenti.
Professore... capisco che lei voglia incontrare la dottoressa Magata,
ma apra gli occhi, la prego. Noi abbiamo visto il suo cadavere.
"Chi sei?"
Sì?
Ti è stato detto quando con Shimada hai provato questa macchina, no?
Che aveva già sentito questa domanda...
Appunto, qualcuno ha finto di essere lei...
Come si sente?
Proprio come se dovessi andare nello spazio.
Allora le auguro uno splendido viaggio...
Sono entrati.
Non capisco molto bene, ma così potremo sentire la voce dell'assassino?
Sì.
E le immagini?
Non è possibile.
Sono visibili solo all'interno delle loro menti.
Direttore, farò irruzione non appena capita la fonte dell'accesso.
L'assassino dice che parlerà soltanto con loro due.
Non si può fare. Siamo la polizia.
Ma non sarà peggio, se lo prendiamo per il verso sbagliato?
Abbiamo a che fare con un crudele assassino.
Anzitutto, aspettate di poter ottenere una confessione.
Vi darò io indicazioni.
Professore... la vede?
Sì. La vedo.
Il mare è molto bello.
Eh? Il mare?
Nishinosono...
Sono riuscita a incontrarla ancora.
Perdoni la domanda brusca.
Aveva calcolato che io risolvessi il suo enigma?
Nishinosono, ha detto al professor Saikawa che il 7 è solitario?
Sì.
E di B e D?
Quello no. Non avevo capito il senso.
Quindi è così...
Se l'avessi saputo, ci avrei messo un'ora in meno a capirlo.
È molto sicuro di sé.
Aspetti... lei sta solo fingendo di essere la dottoressa Magata, vero?
Chi è veramente?
Calmati, Nishinosono.
Confido che da ora in poi dirà solo la verità.
Va bene. Risponderò a qualunque domanda.
Ormai il gioco è finito.
Ha ucciso lei quelle due persone, vero?
Esatto.
Da dove viene l'accesso?
Non lo so ancora. Stia calmo.
Allora, da dove incominciamo?
Scelga lei.
Allora, naturalmente, dal più grande mistero di questo caso.
"Tutto sarà F".
"F" è "Fifteen".
L'enciclopedia e la raccolta di letteratura nel suo alloggio
arrivano entrambe solo fino al quindicesimo volume.
È molto attento.
Non si tratta di un caso, vero?
Sua figlia ha ricevuto questo insegnamento da lei, sua madre, per tutto il tempo.
Figlia?
Non è necessario ricordare i numeri dal 16 in poi.
Questo perché le persone possono vivere solo 15 anni.
Compiuti 14 anni, al quindicesimo anno si uccidono i genitori.
Così come lei aveva fatto a 14 anni.
Non è possibile...
Professore, questa non è la dottoressa Magata!
Quella che hai incontrato al laboratorio...
Era la dottoressa Magata.
Tu hai detto che non dimostrava 29 anni.
Questo perché... era rimasta chiusa nel laboratorio per quindici anni!
Io non credo.
Quella che hai incontrato non era Magata Shiki.
Era la figlia della dottoressa.
Ma... è assurdo...
Come lei le aveva detto, sua figlia avrebbe dovuto ucciderla
e vivere come Magata Shiki.
Lei aveva preparato tutto da anni.
Le faceva sempre indossare dei guanti, così che non lasciasse impronte.
Anche il suo recente uscire allo scoperto
serviva a far credere al mondo intero che sua figlia fosse Magata Shiki.
Anche quando l'hai incontrata tu, Nishinosono.
No...
Quel giorno era stabilito dall'inizio.
Quando fosse giunto, avrebbe dovuto uccidere sua madre, uscire e uccidere suo padre.
L'ha insegnato a sua figlia più e più volte.
Non si è mai fermata a riflettere se fosse giusto o sbagliato.
Lei ha sempre creduto che fosse l'unico modo in cui gli esseri umani vivono.
E poi è avvenuto l'incidente.
Quando sua figlia è diventata "F", "Fifteen"...
Non ha spiegato tutto.
E poi, professore... ci sono anche altre "F".
"Fourteen", "Five" e anche "Four"...
È il sistema esadecimale, Nishinosono.
All'interno di Red Magic, la variabile che conta il tempo è a 2 byte.
In esadecimale si possono usare numeri fino a quattro colonne.
16 alla quarta... 65.536.
Se ragioniamo a partire da 0,
in realtà è un'unità in meno, quindi 65.535.
E cosa c'entra con "F"?
Nel mondo esadecimale, i numeri a una cifra arrivano al 15.
Nel sistema decimale il numero dopo il 9, ovvero il 10, diventa a due cifre.
Analogamente, il numero che segue il 15 nel sistema esadecimale,
il 16, diventa a due cifre.
Insomma, è necessario considerare anche i numeri dal 10 in poi come a una cifra.
Per questo, nel sistema esadecimale pensiamo al 10 del sistema decimale come ad A,
e all'11 come B. In tal caso,
secondo te cosa rappresenta "F" nel sistema esadecimale?
15... tutto sarà 15.
Rappresentando in esadecimale il suo valore massimo, 65.535,
diventa FFFF,
ovvero il numero fino a cui Red Magic sa contare.
Capisco...
FFFF è il massimo a cui il sistema esadecimale può arrivare, giusto?
Esatto.
Il conteggio è iniziato in esadecimale da 0000,
ed è continuato finché tutte le colonne non sono state "F".
Questo era il suo limite temporale.
Lei programmava questo delitto da almeno sette anni.
Sì.
E quel giorno,
quando il contatore è arrivato al massimo, ha agito come stabilito.
Esatto. Tutto era F.
Vede, professor Saikawa, io sono un trojan.
Capisco.
Professore, che cosa significa?
Nishinosono, cos'è un trojan?
È un programma che a un primo sguardo sembra utile,
ma che in realtà possiede al suo interno funzioni distruttive.
Ma non distrugge il sistema generando un'anomalia come i virus,
bensì il suo stato normale è essere distruttivo come un virus.
Sì, esatto.
Red Magic non ha generato un'anomalia improvvisa.
Un programma normale che si trovava al suo interno ha distrutto il sistema come un virus.
Insomma, era tutto pianificato.
Quel giorno Red Magic, agendo secondo la sua programmazione,
ha fatto in modo che la porta gialla non si aprisse.
E poi, all'orario stabilito, lei ha aperto la porta.
Stavolta, il trojan era lo stesso Red Magic.
Ovverosia lei, che lo aveva sviluppato.
Ha visto il filmato in cui esco dalla stanza?
Purtroppo no, visto che lei ha mandato l'orologio del laboratorio indietro di un minuto.
Ha capito tutto molto bene.
Anche se pare ci sia voluto del tempo...
C'è una cosa che mi dà pensiero.
Perché non ha cancellato le tracce del trojan?
Perché volevo che qualcuno se ne accorgesse.
Per esempio...
lei, professor Saikawa.
Da qualcuno come lei.
Chi è lei?
È la terza volta che me lo chiede.
Risponda, per favore!
Io sono Magata Shiki.
Aspetti, non è vero!
Troviamo subito i dati dell'accesso!
Un momento. Ascoltiamo ancora un po'.
Fino a quando intende fingersi la dottoressa Magata?!
Lei ha ucciso i suoi genitori. Sua madre, la dottoressa, e suo padre, il direttore Shindo...
La dottoressa e il direttore? Sta scherzando?!
La dottoressa Magata ha ucciso i suoi genitori perché contrari alla gravidanza.
Esatto. Non riuscivo a farmene una ragione.
Perché nessuno mi aveva insegnato che non si doveva fare.
"È stata la bambola"... lei disse così.
Si riferiva al corpo, ovvero all'unica sua personalità
in possesso di un corpo fisico, cioè lei.
Chi può dirlo?
La smetta!
Perché ha ucciso la dottoressa Magata?
Questa, Nishinosono...
È una cosa permessa a ogni corpo vivente.
Permessa?!
Ma cosa sta dicendo?
Una figlia che uccide i genitori... è orribile!
Non pianga, Nishinosono.
Questo modo di vivere è il destino originario di tutte le creature.
I fiori avvizziscono per generare nuovi semi. Il corpo materno muore per una nuova vita.
Non è una cosa triste.
Non dica sciocchezze!
Non credo che perdere i genitori sia una cosa allegra!
Uccidere i genitori è inammissibile.
Ma, ciò nonostante, la dottoressa voleva farla nascere.
E poi la ha cresciuta in quel luogo.
Per questo era necessario un robot che aprisse e chiudesse soltanto le porte.
Perché lei chiudeva la porta dall'interno.
E per lei, nell'alloggio c'erano due sedie,
blocchi da costruzione, pupazzi.
Nessuno è entrato o uscito da lì per quindici anni,
eppure l'assassino era all'interno.
E la cosa è stata possibile perché lei si trovava lì da tanto tempo.
La dottoressa l'ha istruita perché lei la uccidesse. Questa...
era la sua purificazione per aver ucciso i genitori.
Si sbaglia, Nishinosono.
Su cosa mi sbaglio?!
All'inizio la pensavo anch'io così, Nishinosono. Ma la verità è diversa.
Come sarebbe a dire?
Una domanda, allora.
Perché lei, la figlia della dottoressa, ha ucciso sua madre?
Perché così le era stato insegnato dalla dottoressa!
E perché ha tagliato braccia e gambe a sua madre?
Questo lei non l'aveva fatto.
Perché per uscire era necessaria la mano della dottoressa.
Servivano anche le gambe?
Ecco...
La tua deduzione non è logica.
È molto emotiva.
L'assassino in questo caso non è la figlia della dottoressa.
È stata colei che abbiamo davanti adesso...
La dottoressa Magata Shiki.
E il cadavere che abbiamo visto?
È sua figlia.
Lei aveva intenzione di uccidere i genitori.
Finché non ti ha incontrato.
Finché non le hai fatto quella domanda.
"Chi è lei?"
A quella domanda ha provato un'emozione.
Perché si sarebbe scoperto che non era Magata Shiki.
Non è così. Da quel momento, lei ha cominciato a pensarci.
A pensare a chi fosse.
Anche la sua deduzione è piuttosto emotiva, professore.
È vero. Riconosco la contraddizione.
Non vale...
Per questo non è riuscita a uccidere i genitori.
Per questo? In che senso?
In pratica, lei era una ragazza normale.
Non era un genio come la dottoressa.
Perciò non è riuscita a capire il suo pensiero.
"Chi sono io?"
Si è soffermata sulla tua domanda, Nishinosono.
E poi ha pensato di voler diventare libera.
E poiché voleva diventare libera ha ucciso la dottoressa e ha cercato di uscire...
Non è un metodo sufficiente a diventare liberi.
Che cosa vuol dire?
Per esempio, in questo momento io sono libero.
Vago senza meta emancipato dal corpo, che è un mero contenitore.
Questa è la libertà.
Potrei tranquillamente rimanere qui senza più tornare indietro.
Non capisco di cosa stia parlando.
Ne è sicura, Nishinosono?
Dev'esserci stato un momento in cui anche lei l'ha desiderato.
Emanciparsi da ogni vincolo e diventare libera.
Ma lei non l'ha fatto,
perché al suo fianco c'era il professor Saikawa.
Lei ha scelto volontariamente di morire?
Non lo so. Ma in ogni caso...
L'ha smembrata per fingere che a morire fosse stata lei.
In modo che le impronte digitali non rivelassero la cosa...
E le ha tagliato anche le gambe per non far scoprire questo.
Poi è salita sul tetto in ascensore,
ha atteso l'arrivo del direttore Shindo e l'ha ucciso.
Si è esposto dandole le spalle perché aveva a che fare con qualcuno che amava. Non è così?
Sì. È così.
E dopo questo dov'è scomparsa, dottoressa?
È davanti a noi.
Questa non è la dottoressa, e noi non siamo nel mondo reale!
In termini fisici, la dottoressa è penetrata nel sistema usando un terminale.
Giusto, dottoressa Magata Shiki?
Notevole, professor Saikawa.
Ma al momento non m'interessano i discorsi fisici.
Voglio rimanere qui ancora un po'.
Posso chiederle di stare con me, professor Saikawa?
Professore? Professore!
Cosa significa questo? È scomparsa!
Professore! Non mi lasci sola! Professore!
Moe!
Dov'è quella donna?
Non si sa... probabilmente ha seguito un percorso molto complicato...
Cercate nel laboratorio! Rafforzate la sorveglianza all'ingresso e sul tetto, subito!
Sì!
Dove siamo?
Non lo chieda.
L'unica cosa importante è che posto sia questo secondo lei.
Chissà, forse stiamo vedendo entrambi lo stesso scenario.
Chi lo sa.
Qui siamo liberi.
Già. Allora, cosa facciamo?
Qualunque cosa. Qui non ci sono regole che ci vincolino.
"È tanto tempo che voglio vedere il mare".
Questo è il messaggio che ha lasciato.
Cos'ha provato in quel momento?
Quale momento?
Il momento in cui è uscita sul tetto del laboratorio.
Niente di particolare.
Davvero?
Deve aver rivisto il cielo dopo quindici anni.
È molto sentimentale, vero?
Questo è il suo punto debole.
Può darsi.
Professor Saikawa... verrà con me?
Siamo nel mare, eh?
Ah... ho detto di nuovo una banalità.
Professor Saikawa... a cosa sta pensando?
Ho voglia di fumare.
Perché pensa a questo?
Perché dentro al mare non si può fumare, no?
Ah... è meraviglioso. Sono felice di averla incontrata, professore.
Anch'io.
Prima o poi verrò sicuramente da lei, professore.
Se ne ricordi.
Chissà se qui ci si può stringere la mano?
Chi è lei?
Professor Saikawa... professor Saikawa!
Professore! Meno male!
Dall'autopsia non sono risultate tracce di gravidanza.
No...
Anzi, è ovvio!
Ma allora dov'è la dottoressa?
Stiamo cercando nel laboratorio.
È anche possibile che sia uscita.
Non sarebbe possibile, finché questo sistema è operativo...
In quel momento non lo era.
Yamane...
Sì, in quel momento è passato a Unix, senza un perché, e le luci si sono abbassate...
Un perché c'è. La dottoressa ha fatto il cambio.
Ma per andarsene dall'isola bisogna prendere la nave...
La nave...
Setsuko!
Eh? Cosa c'è, Sohei?
Quando sei venuta hai incrociato i miei studenti, giusto?
Sì...
Mi pare avessi detto che c'erano due ragazze.
Esatto...
Una era cinese.
Esatto... parlava in modo stentato...
E l'altra?
Ehm... aveva un abito viola...
Kunieda morirebbe piuttosto che mettersi un abito intero.
Eh?
Come ho fatto a non accorgermene?!
Sono uno stupido.
Professore?
Non c'è mai stata nessuna borsa.
Non esiste nessuna Magata Miki.
Era proprio lei la dottoressa Magata Shiki.
Magata Shiki è un genio. Non possiamo competere con lei.
Non c'è mai stata gara.
Volevo vederti!
Anch'io!
Mi ucciderai, vero?
Non piangere...
Voglio aiutarti, zio.
Non avevo intenzione di dartelo, ma...
Sono davvero felice di essere vissuto fino a ora.
Addio, zio.
Ti ho amato tanto, zio...